Microsoft has just made Server Logic generally available and it now includes a function to call unbound custom APIs.

With Flows and my solution https://github.com/Kunter-Bunt/PowerPagesActions this is our third option for custom APIs.

Check it out here.